1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ ERVTE ]
10:15. మీరు తెలివిగల వాళ్ళు కనుక ఇలా మాట్లాడుతున్నాను. నేను చెపుతున్న వాటిని గురించి మీరే నిర్ణయించండి
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ TEV ]
10:15. బుద్ధిమంతులతో మాటలాడినట్లు మీతో మాటలాడుచున్నాను; నేను చెప్పు సంగతిని మీరే ఆలోచించుడి
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ NET ]
10:15. I am speaking to thoughtful people. Consider what I say.
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ NLT ]
10:15. You are reasonable people. Decide for yourselves if what I am saying is true.
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ ASV ]
10:15. I speak as to wise men; judge ye what I say.
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ ESV ]
10:15. I speak as to sensible people; judge for yourselves what I say.
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ KJV ]
10:15. I speak as to wise men; judge ye what I say.
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ RSV ]
10:15. I speak as to sensible men; judge for yourselves what I say.
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ RV ]
10:15. I speak as to wise men; judge ye what I say.
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ YLT ]
10:15. as to wise men I speak -- judge ye what I say:
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ ERVEN ]
10:15. You are intelligent people. Judge for yourselves the truth of what I say now.
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ WEB ]
10:15. I speak as to wise men. Judge what I say.
1 కొరింథీయులకు 10 : 15 [ KJVP ]
10:15. I speak G3004 as G5613 to wise men; G5429 judge G2919 ye G5210 what G3739 I say. G5346
❮
❯